Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een dwaas wordt gezet in grote hoogheden, maar de rijken zitten in de laagte. |
| WLC | נִתַּ֣ן הַסֶּ֔כֶל בַּמְּרֹומִ֖ים רַבִּ֑ים וַעֲשִׁירִ֖ים בַּשֵּׁ֥פֶל יֵשֵֽׁבוּ׃ |
| Trans. | nitan hasseḵel bammərwōmîm rabîm wa‘ăšîrîm baššēfel yēšēḇû: |
| AC | ו נתן הסכל במרומים רבים ועשירים בשפל ישבו |
| ASV | folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. |
| BE | The foolish are placed in high positions, but men of wealth are kept low. |
| Darby | folly is set in great dignities, but the rich sit in a low place. |
| ELB05 | Die Torheit wird in große Würden eingesetzt, und Reiche sitzen in Niedrigkeit. |
| LSG | la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l'abaissement. |
| Sch | Die Torheit ward auf große Höhen gestellt, und Reiche mußten unten bleiben; |
| Web | Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. |
